1. BrokenBot 4.7.4 works with Clash of Clans December 2016 Update is out!
    [ Download Clash of Clans Bot BrokenBot for CoC ] [ NEW PREMIUM FEATURES RELEASED! ]

    BrokenBot 5.0 HAS BEEN ANNOUNCED! read the details here

    Buy BrokenBot Premium 1 Year - Get beta for free permanently! Excited to play with BrokenBot 5? So are we! Sign up now and save money when it comes out and also get access to beta!

    ALL PRICES WILL BE GOING UP AFTER BrokenBot 5.0 RELEASE. IF YOU DO NOT HAVE A MONTHLY SUBSCRIPTION, YOU HAVE BEEN WARNED!

    Click Here To Upgrade Right Now

پروژه ترجمه بروکن بات

Discussion in 'موبایل - زبان فارسی' started by NortoN, Jan 20, 2016.

  1. NortoN

    NortoN New Member Beta Tester

    70
    5
    0
    با سلام
    ربات رو تقریبا ترجمه کردم فقط میمونه زحمت هماهنگ سازی با ربات که برنامه نویس های ربات باید اینکارو بکنن
     
    masterpiece4all likes this.
  2. NortoN

    NortoN New Member Beta Tester

    70
    5
    0
    @basslinebill
    salam dost azaiz
    bande natonestam in 4 ta ro tarjome konam agar zahmati nist komakam konid
    Toggle navigation:
    Start from Template:
    Pause until no income:
    Last Drop Zone:
    dar zemn bande baray rahati dostan target ro map tarjome kardam na hadaf
    training ro ham sakht tarjome kardam na amozesh ya parvaresh
    manzor az gostaresh ham ine ke niroha chegone hengam attack chide shavand
    dar kol omidvaram khosheton bia az tarjomam
    rasti az tarjome Two Sides - Connecting ha ziad motmaen nistam agr shod on ha ro ham ye negah bendazid
     
    masterpiece4all likes this.
  3. basslinebill

    basslinebill Moderator Beta Tester Donator Enabler

    144
    1
    0
    salam NortoN jan, merci az kare khoubat va zahmatet! lotfan az man komak baraye tarjome nakha, farsie man enghadar kharab hast ke abroum gharareh bereh ^^ ba google translator kar kon 100% barat bishtar komak hast ta man :blush:
     
    masterpiece4all likes this.
  4. NortoN

    NortoN New Member Beta Tester

    70
    5
    0
    dost aziz be nazaret Boosts ro chi mani konam Boosts be mani afzayesh va bala bordan hastesh vali onja in mani behesh nemikore che konam?
     
    masterpiece4all likes this.
  5. mygame

    mygame New Member

    14
    1
    0
    salam
    norton aziz mitoni boost ro taghviyat tarjome koni ama be nazaram age hamon bost be farsi benvisi ham kefayat mikone :)
    in ro ham b nazar man injori tarjome koni khobe
    [font=Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif]Start from Template: شروع کار با الگو ها  [/font]
     
    masterpiece4all likes this.
  6. jaibeageavae

    jaibeageavae New Member

    11
    1
    0
    Last Drop Zone آخرین موقعیت تخلیه نیروها

    @basslinebill
    این دو مورد رو توضیح میدین که اصلا چه استفاده ای دارند؟ بعد میشه براشون ترجمه مناسب پیدا کرد
    Toggle navigation:
    Pause until no income:
     
    masterpiece4all likes this.
  7. NortoN

    NortoN New Member Beta Tester

    70
    5
    0
    14 عبارت مونده 
    دیگه حوصله ندارم معذرت اصا دیگه نمیتونم 
    (از  890 تا)
     
    masterpiece4all likes this.
  8. mahmood.0131

    mahmood.0131 New Member

    20
    1
    0
    سلام آفرین بر تو که داری این ربات رو ترجمه میکنی برای ایرانی های عزیز.
    خواهشن همشون رو ترجمه کامل کنید تا توی آپدیت بعدی بگذارن حداقل ترجمه ای فارسی رو
    چون خیلی بهش احتیاج داریم.
    مرسی که زحمت میکشید و خسته نباشید و دستت درد نکنه
    [hr]
    پست 7

    http://forum.brokenbot.org/showthread.php?tid=4298
     
    masterpiece4all likes this.
  9. HamidZaeri

    HamidZaeri New Member

    9
    1
    0
    سلام
    شما چجوری بتا تستر شدین؟
    منم نزدیک به 150 ترجمه داشتم، باید درخواست بدم جایی؟
     
    masterpiece4all likes this.
  10. zohur

    zohur New Member

    3
    0
    0
    سلام ترجمه به کجا کشید کامل نشد؟
     
  11. NortoN

    NortoN New Member Beta Tester

    70
    5
    0
    خیلی وقته تموم شده آخرین نسخه رو دانلود کنید
     
    masterpiece4all likes this.
  12. omidmtz1

    omidmtz1 New Member

    2
    0
    0
    بوتو ترجمه کردید ؟؟
     
  13. Eloy

    Eloy New Member

    23
    0
    1
     ! نخیر کتاب کلیله و دمنه رو​
     
  14. masterpiece4all

    masterpiece4all New Member

    1
    0
    1
    دورد بر شما دوست عزیز میتونید بوست رو به معنای تقویت و تسریع معنی کنید بهترین گزینه ها هستند
     

Share This Page